top of page
  • Foto del escritorDiana Larrea

Mariam Aslamazyan (1907-2006) y Eranuhi Aslamazyan (1910-1998)


- The sisters, Eranuhi (left) and Mariam (right), 1932​​. The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters​, Gyumri, Armenia. The Yerevan Biennial Art Foundation (YBAF).

Tal día como hoy, el 20 de octubre de 1907, nació la pintora soviética armenia Mariam Aslamazyan en la pequeña aldea de Bash-Shirak, en el Kars oblast (Cáucaso).


Junto con su hermana, la pintora Eranuhi Aslamazyan (1910-1988), rompió moldes en el mundo del arte de su país dominado por figuras masculinas y disfrutó de una carrera artística de éxito internacional.

La pintura de ambas artistas sigue un estilo figurativo ecléctico en el que destaca un cromatismo encendido y una temática enfocada sobre todo en representar personajes femeninos poderosos procedentes de su entorno local más inmediato. En sus cuadros, las hermanas Aslamazyan resaltaron aspectos culturales y etnográficos de las mujeres que retrataron, enfatizando su diversidad social y profesional.


Las hermanas Aslamazyan crecieron en una familia intelectual donde sus progenitores apoyaron con entusiasmo las inquietudes creativas de sus hijas y su emancipación.

Las dos comenzaron su formación en la Escuela de Pintura de Alexandropol (hoy Gyumri), la primera escuela de arte del Cáucaso meridional fundada en 1906. Después se trasladaron a la capital, Ereván, para continuar estudiando en el Artistic-Industrial College de la Universidad Estatal. Posteriormente solicitaron su ingreso en la Escuela de Estudios Artísticos y Técnicos Superiores “Vkhutemas” en Moscú, pero sólo Mariam fue admitida; por lo que su hermana Eranuhi tuvo que tomar clases en el taller del pintor Vladimir Favorsky (1886-1964). Entre 1931 y 1937 las hermanas se formaron en el Instituto de Pintura, Escultura y Arquitectura de Leningrado, donde se graduaron con honores.


Mariam y Eranuhi Aslamazyan fueron apoyadas y reconocidas oficialmente por el régimen soviético durante 50 años, durante los cuales viajaron por todo el mundo exponiendo su obra en multitud de países. Al mismo tiempo, ejercieron misiones diplomáticas de promoción de la URSS a través de su arte.

Una de sus primeras muestras colectivas tuvo lugar en París en 1948, llevó por título “La Femme Sovietique dans les Arts” y fue organizada por el Comité Antifascista de Mujeres Soviéticas.


En 1987 las hermanas Aslamazyan fundaron su propio museo en Gyumri, “The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters”, donde hoy se conserva la mayor parte de su legado pictórico, gráfico y sus piezas cerámicas.


Eranuhi falleció en Moscú en 1998 a los 87 años.

Mariam también murió en Moscú en 2006 a los 98 años. Su cuerpo fue trasladado al cementerio “Komitas Pantheon” en Ereván, donde están enterradas figuras relevantes de la cultura de Armenia.



- Mariam Aslamazyan, "Portrait of Different Years", 1976. The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters​, Gyumri, Armenia. The Yerevan Biennial Art Foundation (YBAF) .


- Eranuhi Aslamazyan, "Self-portrait. Three different ages", 1974. The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters​, Gyumri, Armenia. The Yerevan Biennial Art Foundation (YBAF).


- Mariam Aslamazyan, "Two generations", 1983. Vanadzor Fine Arts Museum, Armenia. The Yerevan Biennial Art Foundation (YBAF).


- Eranuhi Aslamazyan, "The milkmaid", 1954. The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters​, Gyumri, Armenia.


- Mariam Aslamazyan, "The Brave Mother", 1947. The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters​, Gyumri, Armenia.


- Mariam Aslamazyan, "Student from Delhi", 1970. The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters​, Gyumri, Armenia. The Yerevan Biennial Art Foundation (YBAF).


- Eranuhi Aslamazyan, "Portrait of Singer Kioko San", 1965. The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters​, Gyumri, Armenia. The Yerevan Biennial Art Foundation (YBAF).


- Mariam Aslamazyan, "Dancer from Madras", 1960. The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters​, Gyumri, Armenia.


- Mariam Aslamazyan, "Fertility", 1966. The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters​, Gyumri, Armenia.


- Mariam Aslamazyan, "Mother's fears and dreams", 1967. The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters​, Gyumri, Armenia.


- Mariam Aslamazyan en su estudio de Moscú con su madre Varduhi, c. 1957. The Gallery of Mariam and Eranuhi Aslamazyan Sisters​, Gyumri, Armenia. The Yerevan Biennial Art Foundation (YBAF).



133 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo
bottom of page