Tal día como hoy, el 10 de octubre de 1806, murió en Roma a los 80 años la pintora alemana Therese Concordia Maron, de soltera Mengs.
Nació en Dresde en 1725. Fue hija primogénita y discípula del danés Ismael Mengs (1688-1764), pintor de cámara en la corte de Sajonia, quien fue maestro de sus tres hijos: Therese, Julia Charlotte y el reconocido pintor neoclásico Anton Raphael Mengs (1728-1779). Los tres hermanos trabajaron desde muy jóvenes como ayudantes en el taller de su padre, recibiendo cada uno su propio salario mensual administrado por su progenitor.
En 1752 toda la familia se trasladó a Roma. Allí, Therese se casó con el pintor vienés Anton von Maron (1733-1808), alumno y posterior asistente de su hermano.
La obra de Therese Maron es muy difícil de identificar, ya que trabajó primero para su padre y después con su marido en el taller de su hermano, por lo que es muy probable que sus cuadros estén atribuidos a otros miembros masculinos de su familia.
En 1766 fue admitida como miembro en la Accademia di San Luca de Roma.
A lo largo de su vida se dedicó además a impartir clases de pintura para mujeres, entre cuyas discípulas destacaron Sofia Giordano (1778–1829) o su sobrina Anna Maria Mengs (1751-1792).
